Crossing the border towards Haiti.

January 15th, 2010 Posted in Haiti, Blogs in English, Blogs en Español | No Comments »



 

I’m on my way to Haiti on what should be the last leg of a trip that started yesterday in Mexico City. We are traveling on a bus organized by Civil Defense in DR. It’s a large people carrier for about 20 people that is now carrying mostly water and equipment. We have joined a crew of 5 firefighters that arrived today from Arequipa, Peru. In fact, they kindly agreed to share the bus with us.

 

A few hours ago I didn’t know if we would even manage to find transportation of any kind. I feel much safer now that we are in the convoy.  

 

Along with us is Frederik, a Haitian carpenter that has been working in DR for some time now.  As of today he still hadn’t heard from his family. With no money on him he approached the DR authorities and offered to help the crews going to Haiti with translation and local expertise.  There is deep sadness in his voice when he speaks of his son and daughter.

 

I can’t help but share his sadness. My heart is aching first, while still in Mexico, because of the news of the death of my long time colleague and friend. That was a shock that affected me more than I could have ever expected. It made everything personal and heightened my commitment to helping those in need. 

 

Now, in this water-carrier, as I hear Frederik speak of his family I can only think of my own.  My wife and baby boy are back in Mexico.  I can still feel his cheek rubbing against mine as I was holding him when I went home to say goodbye. I still hold my wife parting words in my heart.  These thoughts, these feelings only fuel my commitment.  I’m doing this as much for them as I I doing for my friend’s family in Haiti, for Frederik’s and for all those who may benefit from my work.

 

Juan Ramón Duarte 

Regional Information Systems Manager for Latin America and the Caribbean 

Oxfam GB, Mexico Office

Traverser la frontière vers Haïti

January 15th, 2010 Posted in Uncategorized, Regional, Haiti, Blogs en Español, Blogs en Francais | No Comments »


Je suis en route pour Haïti, dernière étape de mon voyage qui a débuté hier a Mexico City. Nous voyageons à présent à bord d’un bus de la Défense Civile de République Dominicaine. Ce bus, d’une capacité d’environ 20 personnes, transporte désormais principalement de l’eau et des équipements. Nous avons rejoint une équipe de 5 pompiers, arrivés aujourd’hui de la province d’Arequipa au Pérou. En effet, ils ont gentiment accepté de partager le bus avec nous.

 

Quelques heures plus tôt, je ne savais même pas si nous serions en mesure de trouver un quelconque moyen de transport. Je me sens beaucoup plus rassuré maintenant que je suis dans le convoi.

 

Frederik, un charpentier haïtien qui travaille en République Dominicaine depuis un certain temps maintenant, fait également parti du convoi. Jusqu’à aujourd’hui, il n’a eu aucune nouvelle de sa famille. Sans ressource, il a proposé son aide aux autorités  dominicaines qui envoient des équipes à Haïti, pour des traductions et pour sa connaissance du terrain. Quand il parle de son fils et de sa fille, une grande tristesse transparaît dans sa voix.

 

Ne pouvant lui être d’aucune aide, je ne peux que partager sa tristesse. La douleur s’est déjà faite ressentir alors que j’étais encore à Mexico à l’annonce de la mort de mon ami et collègue de longue date. Cette nouvelle m’a affecté beaucoup plus que je n’aurai pu l’imaginer. Ces évènements ont alors pris une tournure personnelle et n’ont fait qu’intensifier mon engagement pour aider ceux qui en ont besoin.

 

Désormais, dans ce bus transportant de l’eau, je ne peux que penser à ma famille en entendant Frederik parler des siens. Ma femme et mon petit garçon sont de retour au Mexique. Je sens encore la joue de mon fils contre la mienne tandis que je le tiens dans mes bras à mon retour à la maison pour leur dire au revoir. Je porte encore dans mon cœur les mots d’adieu de ma femme. Ce sont principalement ces pensées, ces sentiments qui motivent mon engagement. Je fais tout cela pour eux, pour la famille de mes amis à Haïti, pour la famille de Frederik et pour tous ceux qui pourront bénéficier de cette contribution.

 

Responsable Information Systems pour la région Amérique Latine et Caraïbes

Oxfam GB, Mexique Bureau.

 

A gathering storm

November 27th, 2009 Posted in Haiti, Blogs in English, Blogs en Español | No Comments »


Only 9 days left before Copenhagen Climate Summit. Everybody at Oxfam is frantically exchanging information about which Heads of States are attending the summit, what are the latest updates on content, how to respond to recent developments and above all: how to keep public pressure at a maximum so there will be a fair and safe deal in Copenhagen.

 

In Latin America, growing civil society awareness and concern is evident across the region. In Peru, Oxfam will organise a Bus Tour in Lima on November 27th, different embassies will be visited, starting with United Nations, European Union, Canada, China and United States. A representative of the civil society will hand in a document to every embassy with the requirements for a fair agreement in Copenhagen. In Mexico and Haiti, climate hearings will be organised at the beginning of December, and in several countries mobilisation is underway for the international action day on December 12th. These actions are organised to mobilise citizens, to call on their governments to send their Heads of State to Copenhagen, and to demand a just and fair deal.

 

Something very important is happening today in Haiti, Oxfam is publishing a report with the title: “A gathering storm, climate change and poverty in Haiti”. It tells the story of a country deeply affected by hurricanes and tropical storms, which are predicted to get worse in the coming years. It is likely that hurricane’s intensity could increase by 5 - 10% by around 2050, and it is predicted that rainy days will decrease. Today, rainfall patterns are changing and farmers no longer know when to plant. At the beginning of 2009, one third of the population was food insecure. (Link to the report: http://www.oxfam.org.uk/resources\policy\climate_change\climate-change-poverty-haiti.html)

 

Last year, the country lost more than 15% of their GDP, the equivalent of US $229 million. This is a lot for a country where nearly 80% of the population has to survive on US $2 a day.

 

Oxfam has been working in Haiti on disaster risk reduction and disaster preparedness. In the North of Haiti for example, we are working with municipalities to reduce vulnerability to the impact of flooding. We are supporting the government in forming and training a municipal disaster risk management committee. People receive training and then go back to help others and raise awareness in their communities and villages. In other areas, Oxfam is working on community level building walls near rivers that regularly burst their banks.

 

What’s next?

Obviously, much more action needs to be taken in Haiti, including disaster risk reduction projects, reforestation initiatives, diversification of income sources among others. But all of these will remain meaningless if there is no fair agreement in Copenhagen.

 

Leaders need to commit to cut down emissions by 40% in 2020 and 80% in 2050, compared to 1990 levels, and money will be needed for adaptation -at least US $150 billion per year according to Oxfam.

 

It is not too late, we have to continue our support to any initiatives and efforts from the civil society, we need to send a clear message to our governments that we demand a fair agreement in Copenhagen, our future and the future of the next generations depend on it.

 

Anne Van Schaik.

Regional Advocacy Environmental and Climate Change Advisor.

 

Photo: Oxfam / David Vinuales

Oxfam GB Partner in Brazil is awarded by UN Habitat

November 18th, 2009 Posted in Regional, Blogs in English, Blogs en Español, Brasil | No Comments »

Português


The Bento Rubião Foundation, an Oxfam GB partner in Brazil, has had its Land and Housing Programme awarded by Habitat, the UN agency whose mission is to promote better housing and cities for all. The announcement was made on October 5th, World Habitat Day.

The Foundation’s Programme was chosen the best practice among 16 finalists selected from a pool of nearly 100 candidates. It received the Shaikh Khalifa Bin Salman Al Khalifa United Nations Habitat Awards, given for the second time and sponsored by the Kingdom of Bahrain, the Middle Eastern island country. The judging panel highlighted “the consistent and persistent ways in which the Programme advocates for human rights and the right to housing for all, specially the urban poor.”

The award ceremony will take place in March 2010 during the World Urban Forum, to be held in Rio de Janeiro, hometown of the Bento Rubião Foundation.

The Awardee. Founded in 1986, the Bento Rubião Center for Human Rights Defence Foundation works with the urban poor in Rio de Janeiro, Brazil. Its foci are the impacts of social exclusion and housing rights violations and the conditions of children and youth. Its main goal is to strengthen the legal and social tools that can make the urban poor the leaders of their own struggles for rights.

The Land and Housing Programme. The Awarded Programme works with people at risk of being evicted and seeks to enforce their rights to decent housing and urbanized land. It is organized in four areas:

I. Support to Housing Social Production: social, legal, administrative and technical (engineering, architecture and urbanism) advisory to self-help housing associations and cooperatives. It builds capacity among communities to work in the whole social housing production chain (land allocation, funding, project design, construction, and the post move-in adaptation). It applies participatory methods and has supported the building and reform of 1.641 units. 1.000 more have just entered into construction phase.

II. Social-Legal Aid Services to people at risk of being evicted: its goal is to cease threats of land eviction by pursuing land regularization and land development. Since the Programme’s inception, 14.343 families have been benefited by legal injunctions and 30.000 have lawsuits pending decision.

III. Policy making, advocacy and monitoring: pro-poor housing policies are promoted in networks, public councils, civil society fora, and so on.

IV. Capacity building: seminars, workshops and publications are frequently disseminating information, knowledge and good practices on right to housing and right to the city.

In the past three years, the Foundation has worked directly with more than 8.000 families. Its work has also benefited the urban poor living in the outskirts of several large cities in Brazil, as well as their grassroots, through information sharing.

Bento Rubião Foundation works in partnership with a variety of public, private and civil society organizations, from grassroots to social movements; community leaders; judicial and court officers; federal, state and local policymakers; press; and international organizations working on housing and the social production of urban settlements.

Oxfam GB’s support to the Programme. According to architect Ricardo Gouveia, Bento Rubião’s Coordinator, Oxfam’s overall support to the Programme has had a structuring role, contributing to its unit and integration, and has allowed for the development of key learning and advocacy initiatives. “Without Oxfam’s support, there would be a real risk of fragmentation,” he adds, “and the Programme could have become just projects piled up together, and that would have made it difficult to have reached the results that this award acknowledges.”

Monica Oliveira / Athayde Motta
Oxfam GB - Escritório Recife/Oxfam GB’s Brazil Office at Recife

Nace una Generación Digna

September 16th, 2009 Posted in Blogs en Español, Colombia, Videos | No Comments »

 Cientos de jóvenes de diferentes universidades, están dispuestos a hacer de Colombia un país en el que las diferencias y los conflictos se tramiten sin necesidad de recurrir a la violencia. ¿Quieres ser parte de la generación Digna?

Gael García Bernal cuenta atrás contra el Cambio Climático

August 28th, 2009 Posted in Blogs en Español, Videos | No Comments »

El actor y Embajador Mundial de Oxfam Gael Garcia Bernal se une a otros ciudadanos anónimos a la Campaña de Oxfam y Tck tck tck contra el cambio climático.

Restan apenas 100 días para que se firme el mayor acuerdo sobre cambio climático, la mayor amenaza a que se ha enfrentado la humanidad, como recuerda García Bernal.

Cada uno de nosotros debe presionar a líderes mundiales para que sean valientes y tomen acuerdos decisivos. Únete a Gael y cientos de miles de personas que luchan contra el cambio climático añadiendo tu nombre a la Petición contra el Cambio Climático de Oxfam Internacional en oxfam.org/climate

Haiti y el Cambio Climático

August 23rd, 2009 Posted in Haiti, Blogs in English, Blogs en Español | No Comments »

Más que escribir un blog, esta vez les quiero remitir a uno que he publicado en la página de Oxfam GB. A finales del mes de julio realicé un viaje junto a dos periodistas del periódico británico The Guardian para ver el impacto del Cambio Climático en Haití. Se trata del primer viaje de una serie que vamos a realizar durante la época de huracanes en el Atlántico para comprobar la vulnerabilidad que enfrenta el país. Aquí encontraréis las tres entradas de blog que publiqué:

Small measures help prepare for hurricanes

What hurricanes left behind

What would happen if a hurricane struck the capital

Por David Viñuales

La situación política en Honduras está afectando el trabajo de Oxfam

July 14th, 2009 Posted in Honduras, Blogs en Español | No Comments »

La actual situación de inestabilidad política en Honduras ha llevado al programa de Oxfam a detener en un 60 por ciento sus actividades en proyectos de desarrollo que ejecuta en el país. Desde que comenzó la actual crisis política, la agencia de cooperación ha tenido que incrementar las medidas de seguridad para su staff y reducir las actividades con las poblaciones con las que trabaja.

Es un motivo de profunda preocupación el que se haya producido la suspensión de los derechos constitucionales, como el derecho de reunión o asociación y la libre circulación dentro del territorio nacional, y que ahora se pueda hacer captura injustificada y detención de personas dentro de sus hogares durante el toque de queda. Al igual que los organismos nacionales e internacionales de derechos humanos preocupan en particular la indefensión en la que han quedado expuestos los dirigentes sociales y los defensores de los derechos humanos en Honduras.

“Estamos siguiendo de cerca y con gran atención la crisis que se está viviendo en Honduras y hacemos un llamamiento para que las autoridades y líderes hondureños respeten los derechos y libertades de las personas y de las organizaciones de la sociedad civil”, ha señalado Cecilia Millán, portavoz de Oxfam Internacional en la región.

Tras la salida del país de Manuel Zelaya, la mayor parte de la comunidad internacional – como los gobiernos de El Salvador, Nicaragua y Guatemala, la Organización de Estados Americanos (OEA), las Naciones Unidas y la Unión Europea – están condenando esta situación y exigiendo el retorno de Manuel Zelaya al país como presidente electo constitucionalmente.

Vamos al grano

May 7th, 2009 Posted in Guatemala, Honduras, México, Blogs en Español, Videos | No Comments »

La campaña Vamos al Grano, que Oxfam Internacional desarrolla en Guatemala, Honduras y México, pide una mayor atención para la agricultura campesina porque a través de ella millones de personas pueden salir de la pobreza y fomentar el crecimiento de sus países.

A/H1N1 flu discrimination?

May 7th, 2009 Posted in Blogs in English | No Comments »

The most commented issue during the last days has been the alleged discrimination of Mexicans because of the swine flu… ooops I’m sorry, the ‘A/H1N1 flu’. The Mexican press, with the help of the authorities, have collected examples from countries all over the world.The most notorious is China. The Chinese government didn’t think twice and, after having its own epidemic on the past with the avian flu, decided to put in quarantine everyone that came from Mexico. Including citizens from other countries. Too much? Maybe a little if you think that all of them had passed the medical test and had proved that they are not ill. Continue »